和太师相公秋兴十首其一

宋 ·宋诗

原yuán上shàng西xī风fēng马mǎ力lì生shēng,折zhé胶jiāo时shí候hòu正zhèng凄qī清qīng。
功gōng名míng未wèi立lì头tóu空kòng白bái,却què忆yì金jīn徽huī万wàn里lǐ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

折胶:形容天气极冷,弓胶折断,指深秋。

金徽:金饰的琴徽,代指琴,此喻边塞。

万里行:指远赴边塞建功立业。

译文

原野上西风劲吹,马儿显得格外矫健,正是折胶的深秋时节,景象凄清。功名还没有建立,头发却已花白,于是又想起当年弹着金徽琴远行万里的豪情。

赏析

诗以秋景起兴,西风、折胶营造凄清氛围,后两句直抒功名未立、年华已逝的悲慨,结句回忆万里远行,更添苍凉。全诗情感沉郁,语言劲健,是秋兴组诗中的抒怀佳作。