句其一二

宋 ·宋诗

身shēn闲xián婚hūn嫁jià毕bì,秋qiū老lǎo蟹xiè螯áo肥féi。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

婚嫁毕:子女都已结婚成家,指人生大事已了。

秋老:深秋时节。

蟹螯肥:秋天的螃蟹肉质丰满,膏黄充足。

译文

等到儿女们的婚事都办完了,身子也就清闲了下来;此时正值深秋,正是品尝肥美蟹螯的好时候。

赏析

此句道出了传统文人“功成身退、享受天伦”的理想生活状态,将家庭责任的完成与自然美食的享受结合,流露出一种知足常乐的闲适情趣。