句其一一

宋 ·宋诗

岁suì贵guì波bō然rán素sù,时shí珍zhēn蟹xiè有yǒu箱xiāng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

波然素:形容蟹肉洁白如波浪般纯净,或指蟹壳色泽光亮。

时珍:应时的珍贵食物。

箱:古代盛放物品的器具,此处指装蟹的容器,暗示其珍贵需妥善保存。

译文

这一年里物价昂贵,但螃蟹依然保持着如波浪般洁白的本色;它是当季最珍贵的食材,人们小心翼翼地把它装在箱子里珍藏。

赏析

诗句通过描写蟹的品质与保存方式,侧面反映了宋代士大夫对生活品质的讲究以及当时物产的地域特色,语言质朴中见雅致。