剑水清凉梦笔山，戟衣照日启重关。
句其一○
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑水：指福建的剑溪，因传说中有铸剑于此而得名。
梦笔山：典故出自江淹梦见郭璞赠笔，后文思大进；此处借指才情或梦境般的景致。
戟衣：戟上的装饰物，代指仪仗或官署的威严景象。
重关：层层关卡，形容地势险要或宫门深邃。
译文
那清澈凉爽的剑溪水仿佛流淌在梦中，让人联想到江淹梦笔生花的奇景；阳光照耀着仪仗中的戟衣，金光闪闪地开启了重重紧闭的关隘。
赏析
此联对仗工整，以“剑水”之清凉与“戟衣”之辉煌形成冷暖对比，既写景又暗含仕途开启之意象，意境开阔而富丽。