和人游嵩山十二题拜马涧

宋 ·宋诗

传chuán闻wén王wáng子zǐ仙xiān,涧jiàn边biān遗yí一yī骥jì。
当dāng时shí青qīng云yún路lù,鸡jī犬quǎn亦yì可kě致zhì。
未wèi必bì真zhēn龙lóng媒méi,悠yōu悠yōu在zài平píng地dì。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王子仙:王子乔,周灵王太子,传说成仙。

骥:良马。

青云路:仕途或成仙之路。

鸡犬亦可致:典出淮南王刘安成仙,鸡犬随之升天,喻连带受益。

龙媒:骏马,喻人才。

悠悠:悠闲或长久。

译文与赏析

借拜马涧的传说,讽刺或反思成仙之说的荒诞。指出即便有遗迹,也未必是真龙马,暗示世人不应盲目追求虚幻的名利或仙境,应保持清醒的现实感。