和人游嵩山十二题二室道

宋 ·宋诗

太tài室shì何hé森sēn耸sǒng,少shǎo室shì欲yù飞fēi动dòng。
相xiāng对duì起qǐ云yún霞xiá,恍huǎng如rú游yóu仙xiān梦mèng。
何hé以yǐ宠chǒng此cǐ行xíng,行xíng歌gē降jiàng神shén颂sòng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太室:嵩山东峰。

森耸:高大挺拔。

少室:嵩山西峰。

飞动:动态美感。

恍如:恍惚好像。

降神颂:迎接神灵的颂歌。

译文

太室山多么森严高耸,少室山似乎想要飞动。相对而立升起云霞,恍惚如在游仙梦中。用什么来荣耀这次行程,边走边唱降神的颂歌。

赏析

生动刻画太室、少室二峰的对峙之势与云雾缭绕之景。通过“飞动”、“游仙梦”等词,赋予静态山体以生命力与神秘感,表达了诗人登山时的愉悦心情及对自然神韵的赞叹。