楼殿观崔嵬，灵芝安在哉。
云飞过江去，花落入城来。
得食鵶朝聚，闻经虎夜回。
偶临西阁望，五老夕阳開。
芝山寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔嵬：高大雄伟的样子。
灵芝：传说中的仙草，此处指寺名由来或象征吉祥。
鵶：乌鸦。
虎夜回：老虎夜间回来，形容环境幽僻或有灵性。
五老：庐山五老峰。
译文
楼阁殿堂看起来高大雄伟，但那传说中的灵芝究竟在哪里呢？云彩飘飞着越过江面而去，花朵飘落着进入城中而来。乌鸦为了觅食早晨聚集在一起，老虎听到诵经声夜晚便折返。偶然登上西阁眺望，只见夕阳下的五老峰豁然开朗，景色壮丽。
赏析
此诗描写芝山寺的景象，虚实结合。前四句写寺之宏伟与环境之幽奇，后四句通过动物行为侧面烘托佛法感化之力，最后以壮丽的日落山景收尾，意境开阔，富有禅意。