四明十题龙隐潭

宋 ·宋诗

老lǎo龙lóng恋liàn潭tán窟kū,不bù雨yǔ亦yì不bù云yún。
吐tǔ涎xián出chū溪xī滑huá,吹chuī腥xīng隔gé林lín闻wén。
疾jí雷léi驱qū未wèi去qù,鱼yú鳌áo竞jìng纷fēn纷fēn。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙隐潭:位于浙江宁波鄞县,传说有龙潜伏于此。

窟:洞穴。

吐涎:吐出唾液,形容水流滑腻。

吹腥:散发出腥味。

疾雷:迅猛的雷声。

鱼鳌:泛指水中的生物。

译文

老龙眷恋着它居住的潭底洞穴,即使不下雨也不产生云雾。它吐出的口水让溪水变得异常滑腻,散发出的腥味隔着树林都能闻到。虽然用迅猛的雷声去驱赶它,但它依然不肯离去,引得水中的鱼鳖纷纷聚集过来。

赏析

此诗以夸张的手法描写龙隐潭的神秘与奇异。通过“不雨亦不云”、“吐涎出溪滑”等细节,突出了龙的灵异特性。最后两句写雷驱不去而鱼鳖竞来,生动地表现了潭水的吸引力,富有神话色彩和趣味性。