秦中送人觐省

二èr月yuè清qīng江jiāng外wài，遥yáo遥yáo饯jiàn故gù人rén。

南nán山shān晴qíng有yǒu雪xuě，东dōng陌mò霁jì无wú尘chén。

骑qí别bié章zhāng台tái晚wǎn，舟zhōu行xíng洛luò水shuǐ春chūn。

知zhī君jūn梁liáng苑yuàn去qù，日rì见jiàn白bái华huá新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

觐省：探望父母或长辈。

南山：终南山。

东陌：东边的道路。

章台：汉代长安街名，代指京城。

梁苑：汉代梁孝王的园林，在今河南商丘，代指友人目的地。

白华：《诗经》篇名，喻指孝养父母。

二月的清江之外，我遥遥地为老朋友饯行。终南山晴朗的天空下还有积雪残留，东边的道路雨后放晴，洁净无尘。骑马告别京城是在傍晚时分，乘船行进在洛水上则是春意盎然之时。我知道你将要前往梁苑探望亲人，那里每天都会看到像《白华》篇中所歌颂的那样新鲜的孝心与亲情。

诗作紧扣“送人觐省”主题，前半部分写景明丽，后半部分点出友人归家尽孝的目的。引用“白华”典故，既切合题意，又提升了诗歌的道德内涵，表达了对友人孝行的赞美和对亲情的珍视。