昭潭十爱其三

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài昭zhāo州zhōu观guān,裁cái基jī压yā大dà溪xī。
一yī楼lóu云yún驻zhù隐yǐn,双shuāng表biǎo鹤hè归guī迷mí。
金jīn剜wān先xiān朝cháo语yǔ,鸾luán惊jīng旧jiù使shǐ题tí。
皇huáng恩ēn新xīn雨yǔ露lù,祈qí福fú为wèi蒸zhēng黎lí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观:道教的庙宇。

裁基:建立基础。

表:华表,标志性的石柱。

金剜:金色的雕刻文字。

先朝语:前朝留下的题词或碑文。

鸾惊:形容书法笔势灵动,如鸾鸟受惊。

旧使题:前任使者留下的题字。

蒸黎:百姓,民众。

译文

我喜爱昭州的道观,它建立在巨大的溪流之上,气势非凡。一楼高耸入云,仿佛云雾在此驻留隐蔽;两根华表矗立,仙鹤归来时几乎迷失方向。金色的雕刻保留着前朝的语句,灵动的笔势像是惊动了鸾鸟,那是旧日使者留下的题字。如今沐浴着皇恩的新雨露,我们在此祈福,只为保佑天下的黎民百姓。

赏析

此诗描写昭州道观的建筑特色与文化积淀。通过“云驻隐”、“鹤归迷”营造出道教场所的神秘氛围,同时提及前朝题刻,增加了历史厚重感。结尾升华主题,将宗教祈福转化为对民生福祉的关怀,立意较高。