颜诗摛锦有高文，席上经年未聘珍。
鹄板乍停公府诏，貂裘还敝洛城尘。
雪园授简谁为赋，烟渚归艎不待春。
何日子虚闻夜诵，尚方给札对严宸。
送陈諫东归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈諫：姓陈的谏议大夫。
颜诗：指颜延之的诗，形容文采华丽。
摛锦：铺陈锦绣，形容文章华美。
聘珍：聘请珍贵的人才。
鹄板：指诏书或公文。
貂裘：貂皮大衣，代指高官或富贵生活。
雪园授简：典出梁孝王刘武在雪宫召司马相如作赋。
归艎：回家的船。
子虚：司马相如字长卿，作《子虚赋》。
尚方：掌管皇室器物制造的官署。
严宸：庄严的帝王居所。
译文
陈谏议的文章像颜延之的诗一样铺陈锦绣，才华高超，但在席上经年累月却未被朝廷聘用珍视。突然停下了公府的诏书任命，他穿着破旧的貂裘回到了洛阳的尘土中。曾在雪园接受竹简命题作赋的是谁呢？如今他乘着船在烟雾迷蒙的水渚上归去，不再等待春天。不知道哪一天你能像司马相如那样在夜间诵读新作，得到尚方供给的纸札，在庄严的宫殿前应对皇帝的策问。
赏析
这是一首送别兼抒发怀才不遇之感的诗。诗人同情友人虽有高文却久未得志，最终无奈归乡。通过“雪园授简”等典故回顾往昔荣光，又以“子虚闻夜诵”表达对友人未来仍有机会施展才华的期待与安慰，语调苍凉中带有希望。