积晦连空卷，繁蒸此夜收。
峰催云去夏，珪伴月迎秋。
树老残烟入，庭虚爽气留。
长康惟半黠，孤咏费冥搜。
夏夕雨霁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积晦：积聚的阴暗天气。
繁蒸：闷热潮湿。
珪：玉圭，此处比喻月亮洁白如玉。
爽气：清爽的空气。
长康：顾恺之的字，此处借指诗人自己或友人，表现其才思敏捷但有时也需冥搜。
半黠：一半聪明狡黠，自嘲之语。
冥搜：深思苦索。
译文
连日来的阴霾终于卷起消散，这夜晚的闷热潮湿也随之结束。山峰催促着云彩离去，夏天就此告别；洁白的月亮陪伴着我迎接秋天的到来。老树间残留的烟雾缓缓飘入，空旷的庭院里留着清爽的气息。我就像顾长康那样带着几分狡黠，独自吟咏诗句，费尽心思苦苦搜寻佳句。
赏析
诗人捕捉夏秋交替之际的气候变化，以清新的笔触描绘雨后景象，并在结尾幽默地表达创作时的艰辛与乐趣，情景交融，意趣盎然。