地占心斋旧，天扶药喜身。
高怀聊避宠，幽境更随人。
树密添新籁，丛香续故春。
婆娑荣路友，偏倚此相亲。
次韵和吴侍郎再葺东亭兼怀晁公旧隠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心斋：语出《庄子》，指内心虚静，此处指吴侍郎的书斋或居所。
药喜：病愈后的喜悦。
避宠：避开恩宠，指退隐或低调。
新籁：新的风声或自然之声。
婆娑：盘旋舞动的样子，形容悠闲。
荣路：仕途。
译文
这块土地占据着你过去修习心斋的旧址，上天保佑你病愈后身体康健。你那高雅的情怀姑且用来躲避过多的恩宠，幽静的环境更加顺应你的本性。树木茂密增添了新的自然声响，花草丛生延续了往日的春意。在这繁华的仕途中，唯有你这位朋友能如此悠闲自在地与我相亲相伴。
赏析
这是一首酬答诗，赞美友人吴侍郎的高洁志趣与病愈之喜，通过景物描写烘托出宁静和谐的氛围，体现了文人间的深厚情谊。