晓谒城东岳祠回马上作

宋 ·宋诗

洚jiàng水shuǐ成chéng灾zāi后hòu,霜shuāng原yuán落luò木mù秋qiū。
浊zhuó河hé虽suī自zì复fù,寒hán潦lǎo不bù知zhī收shōu。
路lù坏huài停tíng轺yáo馆guǎn,城chéng摧cuī却què敌dí楼lóu。
民mín廛chán无wú黍shǔ稷jì,何hé术shù望wàng神shén休xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洚水:洪水。

寒潦:积水。

轺馆:驿站或临时住所。

却敌楼:防御敌人的城楼。

民廛:百姓的住宅或店铺。

神休:神的保佑或福分。

译文

洪水泛滥造成灾难之后,霜降的原野上树木凋零一片秋色。浑浊的河水虽然自己恢复了平静,但寒冷的积水却不知道何时才能退去。道路毁坏导致停驻的馆舍无法使用,城墙坍塌使得防御敌楼的设施失效。百姓的房屋里没有黍稷等庄稼,有什么办法能指望得到神灵的保佑呢?

赏析

这首诗描写灾后惨状,充满了忧国忧民的情怀。诗人直面洪水过后的破败景象,“路坏”、“城摧”、“无黍稷”层层递进,揭示了民生疾苦。结尾的反问强烈表达了对当局无力救灾、百姓绝望处境的愤懑与同情。