合云寺书事三首其二

宋 ·宋诗

夹jiā屋wū青qīng松sōng长zhǎng数shù围wéi,午wǔ风fēng摇yáo影yǐng舞wǔ僛qī僛qī。
幽yōu禽qín叶yè底dǐ鸣míng相xiāng应yìng,时shí引yǐn残cán声shēng过guò别bié枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夹屋:环绕房屋。

数围:几抱粗,形容树很粗。

午风:中午的风。

僛僛(qī qī):倾斜摇摆的样子。

幽禽:幽静的鸟儿。

残声:未尽的声音。

译文

环绕房屋的青松长得有几抱粗,中午的风吹过,树影摇曳,像是在跳舞一样倾斜摆动。幽静的鸟儿在树叶底下互相应和鸣叫,时不时拖着长长的尾音飞到别的树枝上去。

赏析

这首诗生动地描绘了寺院周围的静谧景色。通过视觉上的树影舞动和听觉上的鸟鸣相应,营造出一种生机盎然却又幽深宁静的氛围。表现了诗人敏锐的观察力和对自然细微变化的欣赏。