郊庙歌辞懿宗室舞

唐 ·唐诗

圣shèng祚zuò无wú疆jiāng,庆qìng传chuán乐yuè章zhāng。
金jīn枝zhī繁fán茂mào,玉yù叶yè延yán长cháng。
海hǎi渎dú常cháng[晏yàn],波bō涛tāo不bù扬yáng。
汪wāng汪wāng美měi化huà,垂chuí范fàn今jīn王wáng。

全文共 45 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣祚:帝位,国运。

金枝繁茂,玉叶延长:比喻皇族子孙像金枝玉叶一样繁茂绵长。

海渎:大海与江河。渎,江河。

晏:平静,安宁。

汪汪:深广的样子。

垂范:垂示典范。

译文

神圣的国运无边无际,福庆通过乐章一代代传扬。皇族子孙像金枝一样繁茂、像玉叶一样绵延久长。大海和江河都常常平静安宁,波涛不再翻涌激荡。那深广美好的教化,为当今的君王垂示了典范。

赏析

此诗颂扬国运绵长、皇族繁盛、海内安宁、教化深远。诗中“金枝繁茂,玉叶延长”以比喻写皇族昌盛,“海渎常晏,波涛不扬”以自然景象象征天下太平。末句“垂范今王”点明祖先德化对当世的示范意义。全诗对仗工稳,意象祥和,洋溢着颂美之情。