惟清惟肃，靡闻靡见。
举备九成，俛终三献。
庆彰曼寿，胙彻嘉荐。
瘗玉埋牲，礼神斯徧。
郊庙歌辞德明兴圣庙乐章亚献终献
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靡闻靡见：听不到也看不见，形容肃静。
九成：九奏，指音乐演奏九遍。
俛：同“俯”，低头，表示恭敬。
三献：古代祭祀时献酒三次。
曼寿：长寿。
胙：祭祀用的肉。
瘗玉埋牲：埋玉和牺牲以祭地。
译文
祭祀时只有清静和肃穆，听不到什么也看不见什么。音乐演奏了九遍，我们恭敬地完成了三次献酒。喜庆彰显，长寿无疆，祭肉撤下，美好的祭品已献。把玉和牺牲埋入地下，祭祀神灵的礼仪就此周遍。
赏析
此诗为亚献终献乐章，描写祭祀中献酒完毕后的仪式。开篇“惟清惟肃”渲染庄严肃穆的气氛，“举备九成，俛终三献”概括礼仪过程。后写庆寿与撤馔，最后以瘗玉埋牲作结，完整呈现祭礼的收尾，语言简练，仪式感强。