閟宫静谧，合乐周张。
泰尊始献，百末重觞。
震澹存诚，庶几迪尝。
遥源之祚，天汉灵长。
郊庙歌辞德明兴圣庙乐章兴圣酌献
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閟宫：深闭的宗庙。
合乐：音乐合奏。
泰尊：大尊，古代酒器。
百末：各种香料末，此指用百末酿的酒。
震澹：震动而安静，指神灵感应。
迪尝：进献品尝。
天汉：银河，比喻久远。
译文
深闭的宗庙安静肃穆，音乐合奏，周遍张设。用大尊开始献酒，百末香酒再次斟满。神灵震动而安静，我们怀着诚心，希望祖先来品尝。那遥远的福祚源头，像银河一样长久。
赏析
此诗为兴圣酌献乐章，写献酒于兴圣庙。诗中“閟宫静谧”与“合乐周张”形成动静对比，表现祭祀的庄重。“泰尊始献，百末重觞”写献酒之礼。后四句写诚心感神，祈愿福祚绵长，以“天汉灵长”作比，气象宏大，情感虔诚。