冷气清金虎，兵威壮铁冠。
扬旌川色暗，吹角水风寒。
人对辎𫐌醉，花垂睥睨残。
羡归丞相阁，空望旧门阑。
润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金虎：指兵器或军阵。
铁冠：御史戴的帽子，代指蒋侍御。
扬旌：举起旗帜。
辎𫐌（zī píng）：军用车辆。
睥睨（pì nì）：城墙上的矮墙。
丞相阁：指宰相府第，代指朝廷高位。
译文
冷气肃杀中金虎兵阵严整，铁冠侍御的军威雄壮。扬起旗帜使川流颜色昏暗，吹响号角让水面寒风凛冽。人们对着军车沉醉，花儿垂挂在残破的城墙上。羡慕你回归丞相府邸，我只能空望着旧日的家门栏杆。
赏析
送别诗，气势宏大。前四句渲染军队出征的威严与环境的恶劣，后四句转入离别场景。通过“羡归”与“空望”的对比，表达了诗人对友人仕途得意的祝贺以及自身留守的落寞之情。