游龙门自潜溪过宝应精舍

宋 ·宋诗

遥yáo爱ài夏xià景jǐng佳jiā,行xíng行xíng清qīng兴xīng属shǔ。
安ān知zhī转zhuǎn回huí溪xī,始shǐ觉jué来lái平píng谷gǔ。
古gǔ殿diàn藏cáng竹zhú间jiān,香xiāng庵ān遍biàn岩yán曲qū。
云yún霞xiá弄nòng霁jì晖huī,草cǎo树shù含hán新xīn绿lǜ。
时shí鸟niǎo自zì绵mián蛮mán,山shān花huā竞jìng纷fēn缛rù。
莫mò言yán归guī路lù赊shē,明míng月yuè还hái相xiāng续xù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙门:洛阳名胜。

潜溪:溪流名。

宝应精舍:寺院名。

夏景:夏天的景色。

清兴:清雅的兴趣。

转回溪:沿着弯曲的溪流行走。

平谷:平坦的山谷。

古殿藏竹间:古老的殿堂隐藏在竹林之中。

香庵遍岩曲:香火缭绕的小庵遍布在山岩曲折处。

霁晖:雨后阳光。

绵蛮:鸟叫声婉转。

纷缛:繁多茂盛。

赊:远。

相续:接连不断。

译文

远远地喜爱夏日美景,一路前行,清雅的兴趣随之而来。哪里知道沿着弯曲的溪流走,才发现来到了平坦的山谷。古老的殿堂隐藏在竹林深处,香火缭绕的小庵遍布在山岩的曲折处。云霞戏弄着雨后的阳光,草木含着新生的绿意。时令的鸟儿自在地发出婉转的鸣叫,山花竞相开放,繁茂绚丽。不要说回家的路途遥远,明月还会一路陪伴着我们。

赏析

诗人通过细腻的笔触描绘了龙门夏日的幽静与生机,情景交融,表达了对自然山水的沉醉和豁达乐观的心境。