去春城

宋 ·宋诗

前qián日rì去qù春chūn城chéng,今jīn朝zhāo还hái故gù陌mò。
马mǎ有yǒu甚shèn烦fán意yì,人rén多duō远yuǎn行xíng色sè。
暂zàn尔ěr厌yàn风fēng埃āi,那nà堪kān为wèi久jiǔ客kè。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

故陌:旧时的道路,指归途

风埃:风尘,旅途劳顿

久客:长期旅居在外的人

译文

前几天离开了春天的城市,今天早晨回到了熟悉的道路。马儿显得非常烦躁,行人都带着远行的神色。暂时厌恶了旅途的风尘,哪里能忍受长期作客他乡呢?

赏析

直抒胸臆,表达了游子厌离漂泊、渴望安定的心情。通过马和人物的状态侧面烘托旅途艰辛,情感真实朴素。