吴王旧宫阙，水殿芙蓉披。
浊泥留玉骨，疑是葬西施。
西施魂不灭，娇艳葬清池。
梦与公度同赋藕华追录之
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公度：人名，诗人的朋友。
藕华：即荷花、莲花。
吴王旧宫阙：指春秋时期吴国的宫殿遗址，常与西施的故事联系在一起。
芙蓉：荷花的别称。
玉骨：比喻洁白如玉的藕节。
西施：春秋时越国美女，传说被沉江而死。
译文
梦中我和公度一起吟咏荷花，醒来后追记下来。那景象仿佛是在吴王昔日的宫殿旁，水殿边开满了披拂着的芙蓉花。浑浊的泥土中留存着洁白的藕节，让人怀疑那是埋葬西施的地方。难道西施的魂魄没有消散吗？她那娇艳的身姿似乎就葬在这清澈的水池之中。
赏析
诗人由梦中的荷花联想到吴宫遗迹和西施传说，将自然景物与历史典故巧妙融合。通过“浊泥留玉骨”的形象描绘，营造出一种凄美、朦胧的意境，寄托了对美好事物消逝的惋惜之情。