刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬

宋 ·宋诗

放fàng言yán破pò崖yá岸àn,尘chén事shì尽jǐn磨mó刮guā。
况kuàng此cǐ气qì澄chéng明míng,幽yōu襟jīn亦yì轩xuān豁huō。
竟jìng日rì坐zuò衡héng茅máo,同tóng心xīn异yì胡hú越yuè。
吾wú道dào今jīn不bù孤gū,长cháng吟yín为wèi君jūn发fā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘十秀才:姓刘的第十位秀才。

放言:纵论是非,不受拘束。

崖岸:界限,规矩。

磨刮:磨砺洗刷。

衡茅:衡门茅屋,指隐士住所。

胡越:胡地在北,越地在南,比喻相隔遥远或意见不合,此处反用,指虽身处异地但心意相通。

吾道:我的主张或学问。

译文

你畅所欲言,打破了世俗的条条框框,把尘世的烦恼都磨砺干净了。况且你现在心境澄明,胸怀也变得开阔舒畅。整天坐在简陋的茅屋里,虽然你我同心,却像胡越两地一样相隔遥远。好在我们的道义并不孤单,我要为你高声吟诵诗篇。

赏析

此诗酬答来访的刘秀才,赞美其超脱世俗、心境澄明的品格。诗人感叹知音难觅,但又欣慰于同道不孤,通过“放言破崖岸”等句,展现了宋代文人追求精神自由、重视内心修养的风尚。