刘弟示诗一轴走笔答之

宋 ·宋诗

昔xī与yǔ伯bó氏shì吟yín,青qīng铜tóng照zhào人rén发fā。
今jīn又yòu读dú君jūn诗shī,寒hán冰bīng彻chè人rén骨gǔ。
时shí时shí探tàn古gǔ趣qù,往wǎng往wǎng到dào月yuè窟kū。
清qīng济jì流liú不bù休xiū,终zhōng期qī至zhì溟míng渤bó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘弟:姓刘的弟弟或晚辈。

伯氏:大哥。

青铜:铜镜。

月窟:月亮所在之处,喻指极高的艺术境界。

清济:清澈的济水。

溟渤:大海。

译文

从前我和大哥一起吟诗,就像对着青铜镜照见自己的头发一样清晰明了。现在我又读到你写的诗,感觉寒意透骨,非常清冷峭拔。你时时探寻古朴的情趣,往往能达到极高远的艺术境界。你的诗才就像清澈的济水长流不息,最终一定会汇入浩瀚的大海。

赏析

这是一首题赠诗,评价刘姓晚辈的诗作。诗人用“寒冰彻骨”形容其诗风的清奇,用“探古趣”、“到月窟”赞扬其立意高远,最后以济水入海比喻其前途无量,言辞恳切,鼓励之意溢于言表。