千峰雪犹积，万木春已回。
穷阴倦羁束，忽欣阳景開。
徐步出衡门，中野展幽怀。
杖策遂侵寻，独下前山隈。
惊湍激远飚，疏篁耿寒梅。
婆娑时动容，似与客徘徊。
岁晏益多感，况斯韶景催。
暂赏岂所懽，离念方催颓。
还观增怆恻，三叹为谁来。
穷阴忽霁独往山下看梅
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷阴：长期阴天。
羁束：拘束。
阳景：阳光。
衡门：横木为门，指简陋的房屋。
中野：田野中间。
杖策：拄着手杖。
侵寻：逐渐进入。
隈：角落。
惊湍：急流。
远飚：远处的风。
疏篁：稀疏的竹林。
耿：明亮。
婆娑：盘旋舞动的样子。
动容：改变神色。
韶景：美好的景色。
懽：同“欢”。
催颓：催促衰老。
怆恻：悲伤。
译文
千座山峰积雪仍然堆积，万棵树木春意已经回归。厌倦了长期阴天带来的拘束，忽然欣喜阳光打开。慢慢走出简陋的家门，在田野中间舒展幽怀。拄着手杖逐渐前行，独自下到前山的角落。急流激荡着远处的风，稀疏的竹林映照着明亮的寒梅。梅花婆娑舞动时常改变神色，好像在与客人徘徊。年底感触更多，何况这美好景色催人衰老。暂时欣赏岂是真正的欢乐，离别的念头正在催促颓唐。回来观看增加悲伤，再三叹息为了谁呢？
赏析
诗人在久阴初霁之日独自下山看梅，由景物的清冷美丽引发内心的孤寂与感伤。情景交融，意境深远，表现了诗人高洁而又孤独的精神世界。