旧俗欢犹在，怜君恨独深。
新年向国泪，今日倚门心。
岁去随湘水，春生近桂林。
流莺且莫弄，江畔正行吟。
酬郭夏人日长沙感怀见赠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭夏：人名。
人日：农历正月初七，传说女娲创世，第七日造人，故称人日。
长沙：地名，今湖南长沙。
倚门心：典出《战国策》，父母倚门盼子归来，此处指思乡或盼归之情。
湘水：河流名，流经湖南。
桂林：地名，今广西桂林，亦指桂树林。
流莺：飞动的黄莺鸟。
行吟：边走边吟诵诗歌。
译文
旧时的风俗习惯中，人们的欢乐气氛依然存在，但我独自怜惜你心中那份深深的遗憾。新年之际，你向着国都方向流泪，今日更是怀着倚门盼归般的急切心情。岁月随着湘水向东流逝而去，春天的生机似乎更靠近桂林那边。请让那些啼叫的黄莺暂时不要喧闹吧，我正站在江边，独自一人在那里低声吟诵诗句呢。
赏析
诗作紧扣“人日”与“长沙感怀”的主题，通过对比节日的欢愉与个人的愁恨，抒发了羁旅之人的思乡之情和仕途失意的苦闷。结尾以静制动，用“莫弄”流莺衬托内心的孤寂，情景交融，韵味悠长。