蜜

宋 ·宋诗

燕yàn衔xián芹qín根gēn泥ní,蜂fēng掇duō花huā上shàng蕊ruǐ。
带dài雨yǔ两liǎng股gǔ飞fēi,所suǒ取qǔ日rì能néng几jǐ。
调tiáo和hé露lù与yǔ英yīng,凝níng甘gān滑huá於yú髓suǐ。
天tiān寒hán百bǎi虫chóng蛰zhé,割gē房fáng霜shuāng在zài匕bǐ。
燕yàn已yǐ成chéng雏chú归guī,蜂fēng忧yōu冻dòng馁něi死sǐ。
乃nǎi见jiàn万wàn物wù心xīn,多duō为wèi造zào化huà使shǐ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掇:拾取。

英:花蕊。

髓:骨髓,形容质地细腻。

匕:勺子。

造化:大自然。

译文

燕子衔着芹菜根部的泥土,蜜蜂采集花上的蕊。带着雨水两股飞翔,每天能取多少?调和露水与花蕊,凝结甘甜滑腻如骨髓。天冷百虫蛰伏,割房霜落在勺子里。燕子已成雏归去,蜜蜂担忧冻饿而死。于是看见万物之心,大多被造化驱使。

赏析

对比燕与蜂的不同命运,燕筑巢育雏,蜂采蜜过冬。诗人从中感悟到万物生存皆受自然规律支配,既有勤劳之美,也有生存之艰,哲理意味浓厚。