宣州杂诗二十首其一三

宋 ·宋诗

高gāo林lín似shì吴wú鸭yā,满mǎn树shù蹼pǔ铺pù铺pù。
结jié子zǐ繁fán黄huáng李lǐ,炮pào仁rén莹yíng翠cuì珠zhū。
神shén农nóng本běn草cǎo阙quē,夏xià禹yǔ贡gòng书shū无wú。
遂suì压yā葡pú萄táo贵guì,秋qiū来lái遍biàn上shàng都dōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴鸭:吴地的鸭子,此处形容树形。

蹼铺铺:形容果实累累如鸭蹼铺开。

炮仁:炒熟的果仁。

本草:指《神农本草经》。

贡书:指《禹贡》,记载各地贡品。

上都:京城。

译文

高高的树林像吴地的鸭子,满树果实累累如同鸭蹼铺展开来。结出的李子繁多呈黄色,炒熟的果仁晶莹如翠珠。这些在《神农本草经》里没有记载,《禹贡》的贡品清单中也没有。于是它压过了葡萄的珍贵,秋天到来时遍布京城。

赏析

诗咏宣州黄李,以“吴鸭”“蹼铺铺”为喻,形象生动。后四句以“本草阙”“贡书无”反衬其珍贵,再以“压葡萄贵”“遍上都”收束,既赞物产之美,又暗含对地方珍品入京的感慨,笔调轻松而富有理趣。