赠江宁王高士

自zì古gǔ江jiāng南nán风fēng俗sú美měi，喜xǐ君jūn高gāo趣qù慕mù先xiān贤xián。

药yào无wú远yuǎn近jìn宁níng论lùn报bào，家jiā有yǒu图tú书shū不bù计jì钱qián。

已yǐ住zhù秦qín淮huái借jiè风fēng月yuè，遍biàn寻xún吴wú国guó旧jiù山shān川chuān。

尘chén缨yīng我wǒ系xì未wèi能néng解jiě，每měi一yī来lái过guò驻zhù畫huà船chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

高趣：高雅的情趣。

宁论报：岂论报答。

秦淮：秦淮河，流经南京。

尘缨：沾满尘土的帽缨，喻世俗事务缠身。

画船：装饰华美的船。

自古以来江南的风俗就很美好，我高兴您有高雅的情趣，仰慕先贤。您施药不分远近，哪里计较报答；家中藏书丰富，从不计较钱财。您已经住在秦淮河畔，借取那里的清风明月，又遍寻吴国旧日的山川。我被世俗的尘缨所系，不能解脱，每次来访，都只能停下画船。

此诗赠江宁高士王君。首联点明江南风俗之美与王君高趣。颔联写其施药不图报、藏书不计钱，见其超脱。颈联写其居秦淮、寻旧山川的闲适生活。尾联自叹尘缨未解，过访驻足，表达了对高士生活的向往与自身未能免俗的遗憾。全诗语言平易，情感真挚。