客从潭府渡河梁，籍甚传夸静照堂。
正苦穷年对尘土，坐令合眼梦湖湘。
市门晓日鱼虾白，邻舍秋风橘柚黄。
去马来舟争岁月，老僧元不下胡床。
客自潭府来称明因寺僧作静照堂求予作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潭府：指潭州（今湖南长沙）的官府或住所。
河梁：桥梁，也常借指送别之地。
籍甚：名声很大。
静照堂：寺庙中的堂名。
合眼：闭眼，指睡觉或冥想。
市门：城门或集市入口。
胡床：一种可以折叠的轻便坐具。
译文
客人从潭州府渡过河梁而来，大声传颂着静照堂的名声。我正苦苦地整年对着尘土飞扬的官场，忽然听到这个消息，让我闭上眼睛仿佛梦见了湖湘的美景。想象那里清晨太阳升起时，鱼虾在市场上泛着白光；邻居家的秋风中，橘柚挂满枝头一片金黄。来来往往的车马船只都在争夺岁月时光，但那位老僧却始终安坐，连胡床都没有挪动一下。
赏析
诗人借客人口述，虚构了一幅宁静祥和的寺院图景，以此反衬自己身处尘世的疲惫。结尾以老僧的不动如山，表达了超脱世俗、追求内心平静的禅意。