临川内史谢康乐，贝叶翻经有故台。
春草生塘犹梦句，秋蕖出水似君才。
驐鸡肥脆聊供膳，𥬠酒甘浓可荐杯。
亦说右军遗迹在，墨池科斗喜风雷。
重送袁世弼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临川内史谢康乐：谢灵运曾任临川内史，封康乐公，借指袁世弼。
贝叶翻经：贝叶经，指佛经；翻经台为谢灵运遗迹。
秋蕖：秋天的荷花。
驐鸡：阉过的鸡，肉质肥嫩。
𥬠酒：滤酒。
右军：王羲之，曾任右军将军。
墨池：王羲之洗笔砚的池。
科斗：蝌蚪文，古文字体。
译文
您就像当年做临川内史的谢康乐，那翻检贝叶经的旧台还在。春草长满池塘，您还梦着谢公的诗句；秋荷冒出水面，正像您的才华。阉鸡肥嫩酥脆，姑且拿来下饭；滤出的酒甘甜浓醇，可以斟满杯子。人们也说王右军的遗迹还在，那墨池里的蝌蚪文，让人高兴地想到风雷般的笔势。
赏析
这首送别诗以谢灵运、王羲之两位前贤比况袁世弼，既切其地临川，又赞其文才与书法。春草、秋蕖一联，以景喻才，清新自然；驐鸡、𥬠酒写饯别之情，质朴亲切。末以墨池科斗收束，寄望友人追步前贤，风雷之喻尤见豪气。