汉代何人访逐臣，江边几度送归人。
同官岁岁先辞满，唯有青山伴老身。
送王司马秩满西归
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉代：借汉喻唐，以汉代唐是唐诗常见手法。
逐臣：被放逐的臣子，诗人自指。
秩满：任期届满。
辞满：任满离任。
老身：诗人自称。
译文
在汉朝那个时候，有谁会来探望一个被放逐的臣子呢？我在这江边，已经送过好几回离任回家的人了。跟我同朝做官的那些人，年年都比我早一步任满离开；到最后，只有这江边的青山，还陪着我这个老家伙。
赏析
此诗与上一首仅首句异文，以“汉代何人访逐臣”发问，借古讽今，更见逐臣之孤寂无援。后三句写江边送归、同官先满、青山伴老，层层递进，将仕途失意与岁月蹉跎之感融于平淡叙述之中，沉郁动人。