汉主何时放逐臣？江边几度送归人。
同官岁岁先辞满，唯有青山伴老身。
送王司马秩满西归
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马：唐代州郡佐官名，位在刺史之下。
秩满：官员任期届满。
逐臣：被贬谪放逐的臣子，此处为诗人自指。
辞满：任期届满而离任。
老身：诗人自称，犹言我这把老骨头。
译文
皇上到底什么时候才肯放我这个被贬在外的人回去呢？这些年来，我在这江边已经送过好几回别人离任回家了。跟我一起做官的人，年年都是他们先任满离开；到头来，只剩下这江边的青山，陪着我这个老头子。
赏析
此诗送王司马秩满西归，借送别抒自身沉沦之慨。首句以问句发端，直抒逐臣之怨；次句“几度送归人”见贬谪之久；后两句以同官先辞满反衬自己滞留，唯青山相伴，孤寂无奈之情溢于言表。