清轩

宋 ·宋诗

谁shuí凿záo幽yōu轩xuān刮guā眼yǎn清qīng,湖hú中zhōng嘉jiā处chù更gèng禅chán扃jiōng。
龙lóng听tīng夜yè讲jiǎng寒hán生shēng席xí,鸥ōu伴bàn晨chén斋zhāi暖nuǎn戏xì庭tíng。
水shuǐ月yuè澄chéng明míng应yīng作zuò观guān,云yún山shān浓nóng淡dàn自zì開kāi屏píng。
我wǒ公gōng亦yì为wèi留liú奇qí句jù,此cǐ地dì人rén间jiān合hé有yǒu灵líng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅扃:禅房的门户,代指禅寺。

晨斋:僧人早晨的斋饭。

水月:水中月影,佛教喻虚幻。

開屏:展开屏风,形容云山如画。

译文

是谁凿出这幽静的小轩,让人眼前一亮,清清爽爽的?这湖中最好的地方,更有一座禅寺的门户。夜里龙来听讲经,寒气生满了坐席;早晨鸥鸟陪着吃斋,在庭院里暖暖地嬉戏。水中的月影澄澈明亮,应当作空观来参悟;云山浓淡相宜,自然像展开的屏风。我公也在这里留下了奇妙的诗句,这地方在人间真该是有灵气的啊。

赏析

诗写清轩禅寺的清幽景致。颔联以龙听夜讲、鸥伴晨斋写禅院之灵异,颈联以水月云山写空灵之境,尾联赞主人留句。全诗融禅意与画境,语言清丽,表现了诗人对幽静生活的向往。