西北楼高四望长，登临还赏节辰良。
荀陈盛集星光动，相卫名山记字详。
瑇瑁不妨欹醉弁，茱萸谁自鬭香囊。
病翁安敢当能赋，只俟英瑶作报章。
辛亥重九登骑山楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骑山楼：安阳的一处楼阁。
荀陈：指东汉时期的荀氏和陈氏两大家族，皆有名士，此处比喻座上嘉宾皆为名流。
相卫：指相州和卫州，韩琦任职之地。
瑇瑁（dài mào）：玳瑁，一种海龟，甲壳可制装饰品，此处指帽子上的装饰。
欹（qī）醉弁（biàn）：歪戴着醉后的帽子。弁，古代礼帽。
茱萸：重阳节佩戴的植物，辟邪求吉。
英瑶：美玉，比喻杰出的诗文或人才。
报章：回应的诗篇。
译文
西北方向的高楼上四面视野开阔，登临此地再次欣赏这美好的节日时辰。座上的宾客如同当年的荀陈名族聚集，星光为之闪动；相卫两地的名山记载详细。即使戴着玳瑁装饰的帽子歪斜在醉态中也无妨，谁又在争抢佩戴茱萸香囊呢？我这个病弱的老头怎敢担当能写赋的名号，只等着各位英才写出精美的诗篇来回应我罢了。
赏析
诗人登高远眺，赞美宾客云集的盛况，引用“荀陈”典故提升文化品位。诗中描写了重阳登高的典型场景，如戴帽、佩茱萸，并以自谦的口吻表达对他人诗才的推崇，体现了谦逊有礼的君子之风和浓厚的文学交流氛围。