次韵程给事寄赵少师三首其三

宋 ·宋诗

安ān车chē论lùn别bié十shí餘yú年nián,睢suī水shuǐ归guī思sī负fù郭guō田tián。
浩hào浩hào胸xiōng襟jīn涵hán渤bó澥xiè,飘piāo飘piāo风fēng骨gǔ是shì神shén仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睢水:河流名,流经河南商丘等地,赵抃故乡附近。

负郭田:靠近城郭的田地,代指家乡产业。

渤澥:渤海,比喻胸怀广阔。

飘飘风骨:形容气质超凡脱俗。

译文

自从坐着安车告别家乡算起,已经过去十多年了,每当想起那靠近城郭的田地,心中便涌起归乡的思绪。您的胸襟浩大宽广,仿佛能容纳整个渤海之水;您的风度气质轻盈飘逸,简直就像是天上的神仙一般。

赏析

诗人感叹时光飞逝与思乡之情,随即笔锋一转,极力赞美赵抃的胸怀与气质。用“涵渤澥”形容其包容万象的气度,用“是神仙”形容其超然物外的风骨,形象生动,气势磅礴。