云意乘秋任往还，泉音终日自潺潺。
师心正与云泉契，不称城居祗称山。
赠禅僧二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云意乘秋任往还：云彩随秋风自由飘荡。
泉音终日自潺潺：泉水日夜不停流淌发声。
师心正与云泉契：僧人的心灵与自然景象契合。
祗称山：只适合住在山中。
译文
秋天的云朵随意飘动来回穿梭，泉水整天发出潺潺声响。这位禅师的心志正好与云泉相合，他不适合城市居住而更适合山林生活。
赏析
以自然意象烘托僧人清净无为的性格，情景交融，极具禅趣。