畫处始知蛇足剩，管中那识豹文斑。
从来有道须康世，未省升平却住山。
学富名高难自晦，眼昏心悸始能闲。
计君叠山溪边景，不得从容岁月閒。
和君实新買叠石溪庄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛇足剩：画蛇添足，比喻多余或不必要的事。
管中那识豹文斑：坐井观天，比喻见识短浅。
康世：使社会安定繁荣。
住山：隐居山中。
自晦：自我隐藏才华。
译文
只有看到画作才知道那是多余的蛇脚，在管子里怎么能看清豹子身上的花纹呢？自古以来有道之人应当致力于安定天下，没听说过太平盛世时还要躲进山里隐居。你学问渊博名声显赫很难自我隐藏，直到眼睛昏花心悸时才真正懂得闲适。计算着你叠石溪边的景色，恐怕是不能从容地度过岁月了吧。
赏析
范镇劝勉司马光不要急于隐居，认为在升平之世应积极入世济民。诗中运用比喻批评狭隘视野，同时体谅友人年老体衰想求安宁的心情，语气委婉恳切，体现了老友间的真诚关怀和政治责任感。