旧乡山水遶禅扃，日日山光与水声。
归去定贪山水乐，不教魂梦到神京。
赠僧中海渊还阆
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阆：阆中，今四川阆中市。
禅扃：寺院的门。
神京：指北宋都城汴京（开封）。
译文
故乡的山水环绕着寺庙的门扉，每天都能听到山光和水的声音。你回去后一定会贪恋那里的山水之乐，不会让你的魂魄梦回到繁华的神京。
赏析
这首送别诗简洁明快，通过描绘僧人故乡山水的清幽，鼓励其安心修行，远离尘世喧嚣。表达了诗人对清净生活的向往，以及对友人超脱世俗境界的赞赏。