送程给事知越州

我wǒ尝cháng淮huái上shàng送sòng君jūn行xíng，前qián日rì郎láng官guān此cǐ日rì卿qīng。

一yī道dào清qīng风fēng新xīn使shǐ节jié，万wàn家jiā和hé气qì旧jiù民mín情qíng。

西xī山shān药yào味wèi迎yíng秋qiū熟shú，同tóng浦pǔ波bō光guāng照zhào物wù明míng。

佳jiā景jǐng多duō才cái雅yǎ相xiāng值zhí，高gāo吟yín应yīng未wèi负fù平píng生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

程给事：即程师孟，宋代官员，给事为官名。

知越州：担任越州（今绍兴）知州。

郎官：尚书省各司郎官的通称。

卿：高级官员或尊称。

使节：奉命出使的人，此处指新任命的地方长官。

西山药味：指越州盛产的药材，如山药等。

同浦：可能是地名或泛指水边。

雅相值：美好的景致与才华相互匹配。

我曾经在淮河边送别你出行，前几天你还是郎官，今天就成了卿大夫。一道清新的风伴随着你新的使命，万家和睦的气氛依旧保持着百姓原有的民情。西边山上的药材随着秋天成熟散发香味，同浦的水波光照耀万物显得明亮。美好的景色和你的才华正好相匹配，高声吟诵诗歌应该不辜负你平生的志向。

这是一首送别诗，表达了对友人程师孟赴任越州的祝贺与期望。诗中回顾了两人交往的经历，赞美了程师孟的升迁，并描绘了越州物产丰富、民风淳朴的景象。结尾祝愿友人在美景中尽情吟咏，不负平生才情，情感真挚，格调清新。