凿石得春渠，波环阁势孤。
新痕涨微雨，远碧注平湖。
士俗山阴旧，风光洛曲殊。
回眸见危岭，凭槛有惊凫。
坠蕊浮旋濑，疎篁荫叠栌。
人閒多拾翠，鱼乐半依蒲。
河朔谁觞友，沂津昔咏儒。
遗芬知未泯，游盖此为娱。
题曲水阁
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲水：指弯曲的水流，常与兰亭修禊典故相关。
山阴：地名，今浙江绍兴，王羲之兰亭集序发生地。
洛曲：洛阳附近的弯曲水道，代指中原繁华之地。
危岭：高耸险峻的山岭。
惊凫：受惊的野鸭。
旋濑：回旋的急流。
叠栌：层层叠叠的斗拱（建筑构件）。
拾翠：原指女子采集翠鸟羽毛做装饰，后多指游春赏景。
河朔：黄河以北地区，此处借指宴饮游乐之地。
沂津：沂水之滨，典出《论语》曾点言志“浴乎沂”。
译文
开凿石头引来了春天的水流，波浪环绕着楼阁，显得它孤零零的。刚下的微雨让水面涨起了新的痕迹，远处碧绿的景色注入平静的湖面。这里的士人风俗还保留着山阴旧地的样子，但风光却和洛阳的水边截然不同。回头望去看见高耸险峻的山岭，靠着栏杆能看到受惊飞起的野鸭。飘落的花蕊在回旋的急流中浮动，稀疏的竹林遮蔽着层叠的斗拱。人间有很多人在这里游玩赏景，鱼儿快乐的大半都依偎在水草旁。谁能像河朔之人那样举杯邀友？谁又能像曾在沂水边咏叹的儒者那样洒脱？留下的芬芳知道还没有消散，在这里游玩的车盖足以让人娱乐身心。
赏析
此诗描绘了曲水阁周围清幽而富有生机的景色。诗人通过对比山阴旧俗与洛曲风光，突出了此地独特的文化韵味。诗中动静结合，既有微雨新痕、远碧平湖的静美，又有惊凫、旋濑的动态。最后引用河朔饮酒、沂水咏归的典故，表达了诗人对这种高雅闲适生活的向往与自得之情。