旧国余归楚，新年子北征。
挂帆愁海路，分手恋朋情。
日夕故园意，汀洲春草生。
永嘉别张子容
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧国：故乡。
北征：北行。
汀洲：水边平地。
译文
我要回故乡楚地去了，而你新年里却要向北远行。挂起船帆，我愁对海路漫漫，分手之际更留恋朋友的情谊。从早到晚都怀着对故园的思念，水边汀洲上春草已经长出来了。
赏析
此诗写与张子容在永嘉分别，一南一北，离愁别恨交织。诗中“挂帆愁海路”直抒羁旅之愁，“汀洲春草生”以景结情，春草萋萋更添离思，语言简淡而情意深长。