尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自得时。
已把乐为心事业，更将安作道枢机。
未来身上休思念，既入手中须指挥。
迎刃何烦多顾虑，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其七三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自得：自我满足、自有所得。
枢机：关键、枢纽。
休思念：不要挂念。
指挥：安排、处置。
迎刃：比喻事情容易解决。
译文
我邵尧夫并不是真的爱吟诗，只是当我自有所得的时候，诗就来了。我已经把快乐当作内心的事业，更把安宁作为道的枢机。还没来到身上的事，就不要去挂念；已经到手的事情，就必须去安排处置。事情迎刃而解，何必还要多顾虑呢？我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。
赏析
此诗写自得之境。前四句以“乐为心事业”“安作道枢机”点明主旨，强调快乐与安宁是内心修养的根本；后四句写处事态度，未来不思念、既入须指挥，迎刃而解、无须顾虑，表现出一种从容果决的智慧。全诗语言明快，说理透彻，展现了邵雍将理学修养融入日常生活的境界。