送许寺丞知古田县
全文共 337 字 · 26 句
全文共 337 字 · 26 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
觞豆:酒器食器,指饯行酒食。
祖:饯行。
国帑:国库。帑,音tǎng。
边庾:边境粮仓。庾,音yǔ。
楯:同“盾”。
科:征收。
冒禁:犯禁。
楚:刑杖,此指鞭打。
鵰翎:雕的羽毛,用于箭羽。
商買:商人。買,音gǔ,同“贾”。
戰䤼:战甲。䤼,音hán,铠甲。
更仆难悉数:换几班人也数不完,形容极多。
外府:外库,指取之不尽的财源。
渝日:超过期限。渝,变。
落符:下达文书。
依违:迟疑不决。
喑吟:沉默不语。喑,音yīn。
瘵瘼:疾苦。瘵,音zhài,病。
苏瘉:恢复健康。瘉,音yù。
大雪拥塞着都城之门,你这一去也真够辛苦。我贫穷,缺少饯行的酒食,你的车谁来为你饯行呢。你稍停一下听我说,对你不是没有补益。如今正要用兵,连年戍守羌虏。战死的动辄以万计,招募人来填补卒伍。赏赐衣物耗尽国库,运粮填满边仓。平时赋税之外,还要征弓刀甲盾弩。求取名声要应付急用,筋皮角毛羽都要。前年征收巩革,农家的牛一半被斧斤所杀。杀牛先要犯禁,不杀就要挨鞭打。江南供应雕翎,这东西不栖在水洲。十倍价钱买所没有的,赢利养肥了商人。编纸做战甲,缝联驱使妇女。输来不适用,空屋里生了虫鼠。这类事多如猬毛,换几班人也数不完。大凡聚敛财货,百姓像外库。只要可入军需,岂敢怨官府取用。问题在于不均匀,又索取的不是本地所产。有司失于预计,临事才翻簿册。严程不超期限,下达文书像飞雨。使者只是依违,州家不敢做主。何况做县令的,沉默不敢伸说。其间或得人才,吏手无法舞弄。你现在佩着县印,所领十万户。志向思虑本来精明,利病可以预先看到。只要能做到均一,百姓疾苦或许可以苏息。
此诗送许寺丞知古田县,实为论政之作。前半揭露用兵以来赋役繁重、征敛失当、商贾牟利、百姓困苦,笔锋犀利;后半勉许氏以均一为政,苏息民瘼。全诗以议论入诗,条理清晰,见蔡襄对民生的深切关怀与政治识见。