龙泓洞

宋 ·宋诗

六liù月yuè千qiān里lǐ旱hàn,偷tōu泉quán心xīn亦yì卑bēi。
不bù烦fán山shān老lǎo祝zhù,神shén物wù久jiǔ无wú思sī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙泓洞:地名,杭州著名景点,内有泉水。

偷泉:私自取用泉水。

心亦卑:心思变得卑微、自私。

山老祝:山中老者祈祷。

神物:指龙或其他神灵。

译文

六月大旱千里无雨时,人们为了取水而偷偷挖掘泉水,这种自私的行为让内心变得卑微。其实不必麻烦山里的老人去祈祷求雨,因为守护泉水的神灵早已不再理会凡人的祈求了。

赏析

这首诗揭示了人性在困境中的弱点,批评了自私短视的行为。同时,“神物久无思”也暗示了天人感应的失效,带有淡淡的无奈与反思。