闻说西桥水树间，不辞驱马涉风烟。
疏篱老屋临官道，瘦棘荒茅蔽石田。
欲下鸣鸦盘木末，远来惊雉落山前。
瓢中幸有村醪美，不怕春寒雨满川。
之石桥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石桥：地名，位于西桥附近。
官道：政府修建的主要道路。
石田：贫瘠的石质田地。
村醪：乡村酿造的酒。
译文
听说在西桥的水边树丛之间风景不错，我不辞辛劳驱马穿过风雨烟雾前往。稀疏的篱笆和老旧的房屋临近官道，瘦弱的荆棘和荒芜的茅草遮蔽着贫瘠的石田。想要下马休息时，乌鸦在树梢盘旋鸣叫；远远看去，受惊的野鸡落在山前。幸好葫芦里还有美味的村酒，所以不怕春寒料峭和雨水涨满河川。
赏析
诗人以幽默豁达的态度面对恶劣的自然环境。虽然路途艰辛、景色荒凉，但凭借“瓢中幸有村醪美”的精神支柱，化解了身体的不适。体现了宋人随遇而安、苦中作乐的生活情趣。