和邻几社日

宋 ·宋诗

春chūn阳yáng□□□,□□□□□。
□□□流liú光guāng,连lián坐zuò叹tàn故gù园yuán。
游yóu□□□□,□□□□□。
击jī鼓gǔ会huì乡xiāng人rén,莫mò觞shāng为wèi曰yuē□。
□□□□□,□□割gē肉ròu归guī。
独dú我wǒ恨hèn不bù与yǔ,京jīng尘chén空kōng□□。
□□□时shí惊jīng,先xiān入rù旧jiù廬lú飞fēi。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邻几:人名,可能是诗人的朋友。

社日:古代祭祀土地神的日子。

故园:故乡。

京尘:京城的风尘,代指官场生活。

译文

春天的阳光[原文残缺],[原文残缺]。流光易逝,连坐的人都在叹息思念故乡。游玩[原文残缺],[原文残缺]。击鼓召集乡里的人,举起酒杯说是为了[原文残缺]。[原文残缺],割肉回家。唯独我遗憾不能参与,只能在京城的风尘中徒然[原文残缺]。[原文残缺]时惊醒,燕子先飞回了旧日的庐舍。

赏析

此诗残损严重,难以完整解读。从片段来看,诗人似乎在社日之际,目睹乡人聚会欢乐,而自己身处京城,无法回乡参与,因而产生强烈的思乡之情与孤独感。“京尘”与“旧庐”的对比,突出了仕途羁绊与乡土情怀的冲突。