句其一

宋 ·宋诗

两liǎng君jūn旷kuàng度dù皆jiē吾wú党dǎng,红hóng烛zhú迎yíng舟zhōu尽jǐn醉zuì还hái。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两君:两位朋友。

旷度:宽阔的胸怀。

吾党:我的同类,志同道合者。

译文

这两位君子胸怀宽广,都是我的同道中人,红烛照亮了迎接他们的船只,直到喝得烂醉才返回。

赏析

这两句诗简洁明快,赞美了朋友的豪放性格与深厚友谊。“红烛迎舟”画面感强,烘托出热情好客的氛围,“尽醉还”则表现了知己相聚时的痛快淋漓。