天与孤高花独新，世间草木信非伦。
影涵水月不受彩，气傲冰霜何待春。
冷淡自能驱俗客，风骚端合付幽人。
往来百匝堦除里，顿使心无一点尘。
梅花其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非伦：不能相比，不同类。
影涵水月：指梅花的影子倒映在水中和月光下。
风骚：原指《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》，后泛指诗文才情。
幽人：幽居的高士。
百匝：绕很多圈。匝，环绕一周。
堦除：台阶。堦，同“阶”。
译文
上天赋予梅花孤高的品格，所以它开出的花格外清新；世间的草木确实没法跟它相比。它的影子倒映在水光和月色里，却不需要借助外界的色彩来装扮；它的气概傲视冰霜，哪里要等到春天才开放呢？它那冷淡的性情自然能把俗气的客人赶走，而吟诗作赋这样的雅事，正该交给幽居的高士。我在台阶前来回绕了上百圈，顿时觉得心里连一点尘埃都没有了。
赏析
这首诗咏梅，突出其孤高绝俗、傲霜凌寒的品格。中间两联从影、气、性、才多角度刻画，尾联写徘徊花下、心尘尽涤，将咏物与抒怀融为一体。全诗格调清峻，寄托了诗人高洁自守的情怀。