酬王安之谢药栽二章其二

宋 ·宋诗

护hù根gēn带dài土tǔ我wǒ亲qīn移yí,荷hé锸chā汲jí泉quán君jūn自zì种zhǒng。
悦yuè目mù宁níng将jiāng恶è草cǎo殊shū,扶fú危wēi或huò比bǐ兼jiān金jīn重zhòng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荷锸:扛着铁锹。荷,扛;锸,铁锹。

恶草:杂草,坏草。

兼金:价值倍于常金的好金,泛指贵重的钱财。

译文

我亲手把药苗连根带土移栽过来,而你却扛着铁锹、打来泉水,自己动手种下。这些药苗看着让人赏心悦目,难道能和杂草同等看待吗?它们能扶助危急,或许比贵重的兼金还要重要呢。

赏析

此诗写移栽药苗之事,表现朋友间的情谊与对药苗的珍视。前两句以“我亲移”与“君自种”对举,见二人同心;后两句以“恶草”反衬,又以“兼金”作比,突出药苗的实用价值,语言质朴而情意深长。